Video: Beltane Ritual der Solitary SIG von ADF

Dieses Video haben einige Mitglieder der Interessengemeinschaft (SIG) der Nicht-Haingebundenen ADF-Mitglieder dieses Jahr für Beltane erstellt. Ich hatte die Ehre und das Vergnügen, mich daran beteiligen zu dürfen. Ganz schön aufregend, da ich Zuschauer eigentlich nicht gewohnt bin, zumindest keine menschlichen. Das Ritual ist auf Englisch, da ich vermutlich die einzige Beteiligte war, für die das nicht die Muttersprache war. Viel Spaß beim Gucken!

How Veles stole Perún’s cattle

One day Perún, the thunder god, detected that all of his cattle had been stolen. Soon he detected the guilty one, too: It had to be his old adversary Veles.

He was the god of the underworld, but of cattle as well, so he thought that all farm animals belonged to him.

We can’t have that behavior!“ Perún grumbled. He stretched a bit on his high seat on the World Mountain and searched for the thief. „Wait until I catch you…“

It didn’t take long for him to see Veles along with his herd on a lovely meadow. As soon as he saw him he cast a lightning to punish the thief.

But Veles wasn’t stupid. He knew all to well that Perún wouldn’t simply let him go. When he realized he had been detected he shape-shifted into another cow. The lightning shot past him into the ground.

Perún was angry. Missed! He took aim again.

Meanwhile Veles had hidden behind a high stone standing in the middle of the meadow. Perún’s lightning made the stone explode and change into a heap of pebbles. The flock of cows ran away.

Perún sighed. Not only had he missed Veles, he would have to search his cows again!

Veles had escaped into a nearby forest. It was dark and full of shadows down there under those high trees. The thunder god would have difficulties to see him there, he hoped.

Perún only saw some movement between the tree trunks. He aimed – but Veles had already shape-shifted into a big bear with black fur, and his lightning missed by far and frightened a few squirrels.

Just to be sure the god of the underworld decided to search for another hideout. Just behind the forest was a little farm. Surely Perún wouldn’t shoot on a farm! Think of the poor people living there!

Quickly he went under way.

Meanwhile Perún had apologized to the squirrels and searched for his adversary again. Finally he saw him, when Veles just showed up behind the farmhouse.

And Perún knew something Veles didn’t know: The farm had stood empty for quite some time by now! No need to hold back, Perún thought.

Bang!

The lightning hit the farmhouse and tore down the roof. It landed a few hundred meters away in a tree.

But Veles got away again. Perún had shot a second too early.

The god of the underworld shape-shifted into a borzoi, and he left the farm as fast as his dog legs would carry him.

Perún shook his head. This was becoming ridiculous! He wouldn’t make a fool of himself anymore. It was time to use some tricks.

By now Veles had reached a lake. He went a few steps into the water and drank thirsty from all this running. Occasionally he looked around: No Perún near and far! Was it really possible he got away?

To be on the safe side he would stay in his dog shape for a while. Veles searches for a nice warm spot on the sandy beach and made himself comfortable, but even so kept an eye on possible intruders.

Perún had taken his chariot in the meantime and had driven down to the earth. After his arrival he took the form of a young wanderer. Equipped with a backpack and a staff he followed Veles’ s traces down to the lake.

Soon he detected the shape-shifting god, but he didn’t reveal his own person. Instead he sat down at the beach, took a picnic out of his backpack and started a hearty dinner.

Veles had seen the unknown guest, of course – and smelled! That one over there had sausages, delicious sausages! Veles might have been a god, but right now he was a dog as well. And in his dog shape he was thinking mainly with his stomach and nose. Carefully he rose and leered at the wanderer.

Perún had seemed to take no notice of the dog the whole time. But now he talked to him:

Now there’s a fine dog! Look what I might have for you! Do you like a piece of sausage?“

Veles was still skeptical. But – sausage!!! Slowly he neared, the delicious smell in his nose.

The wanderer presented him with half a salami. Finally Veles couldn’t restrain himself any longer. He snapped for the sausage and started chewing.

At the same moment Perún let down his camouflage.

He grabbed the distracted dog, held him above his head and threw him as far as possible into the lake. And he could throw far!

Were he really a dog, Veles might have drowned, but -what a luck- he could shape-shift into a water snake. In that form he dived down to the lake’s ground. From here he could change into his own realm, the underworld. An Perún wouldn’t be able to follow him there!

Perún stood on the beach and grinned triumphantly for his success.

Now stay where you are! And keep away from my cattle, Veles!“, he yelled after the underworld’s ruler, and finally went to search his cows again.

Ein deutsches ADF-Ritualhandbuch

Hier möchte ich euch das vorläufig fertige deutsche Handbuch für die Ritualgrundstruktur von ADF vorstellen, das nach einem Jahr Arbeit nun endlich fertig ist.

Es ist untergliedert in die verschiedenen Ritualbausteine. Zu jedem findet ihr hier die aktuelle Inhaltsangabe, die Bausteine sind auch als Download verfügbar.

Dies ist ein ehrenamtliches Projekt. Ich verdiene daran nichts, aber ich möchte euch bitten, wenn ihr Texte weiterverwendet, einen Hinweis auf eure Quelle zu geben. Nicht so sehr meinetwegen, sondern wegen der anderen Leute, deren Texte ich verwenden durfte. Die mit B.R. gekennzeichneten Inhalte dürft ihr selbstverständlich euren persönlichen Bedürfnissen anpassen.

Viele der Lieder findet ihr hier im Blog auch als Audiodatei zum Reinhören.

Prozession und Eröffnung ALLGEMEIN 01-G-01 Lied: Wir stehen hier
ALLGEMEIN 01-G-02 Lied: Wir nähern uns dem heil’gen Hain („We approach the sacred grove“ von Ian Corrigan)
ALLGEMEIN 01-G-03 Lied: Kommt zum Hain
ALLGEMEIN 01-G-04 Die Geister des Himmels sind über uns…

Baukasten – 01 – Prozession und Eröffnung

 

Reinigung ALLGEMEIN 2-G-01 Durch die Kraft des Wassers…
ALLGEMEIN 2-G-02 Möge ich rein sein, damit ich …
ALLGEMEIN 2-G-03 Möge ich frei sein von allem…
ALLGEMEIN 2-G-04 Durch die Kräfte, die erschaffen …
NORDISCH-GERMANISCH 2-G-05 Wir reinigen die Stelle…
NORDISCH-GERMANISCH 2-G-06 Hammer im Norden, …

Baukasten – 02 – Reinigung

 

Die Erdmutter grüßen ALLGEMEIN 03-G-01 Du stehst am Anfang und am Ende…
ALLGEMEIN 03-G-02 Ich stehe mit beiden Füßen …
ALLGEMEIN 03-G-03 Ich schütte meine Furcht …
ALLGEMEIN 03-G-04 Mutter Erde – Beltane
ALLGEMEIN 03-G-05 Mutter Erde – Mittsommer
ALLGEMEIN 03-G-06 Mutter Erde – Lughnasadh
ALLGEMEIN 03-G-07 Mutter Erde – Herbst-Tagundnachtgleiche
ALLGEMEIN 03-G-ß8 Mutter Erde – Samhain
ALLGEMEIN 03-G-09 Mutter Erde – Mittwinter
ALLGEMEIN 03-G-10 Mutter Erde – Imbolc
ALLGEMEIN 03-G-11 Mutter Erde – Frühlings-Tagundnachtgleiche
SLAWISCH 03-G-12 Lied: Mokoshi
ALLGEMEIN 03-G-13 Lied: Mutter Erde, X X
NORDISCH-GERMANISCH 03-G-14 Großzügige Erde, gebende Erde

Baukasten – 03 – Die Erdmutter grüßen

 

Begründung des Rituals ALLGEMEIN 04-G-01 Ich bin hier, um dem …
ALLGEMEIN 04-G-02 Heute ist …
ALLGEMEIN 04-G-03 Wir sind hier, um die Götter und Geister zu ehren…

Baukasten – 04 – Begründung des Rituals

 

Den Kosmos wieder erschaffen ALLGEMEIN 05-G-01 Lied: Mit Feuer und mit Wasser („Portal Song“, Ian Corrigan)
ALLGEMEIN 05-G-02 Oben und unten
ALLGEMEIN 05-G-03 Lied: Aus den Tiefen der Urquelle
ALLGEMEIN 05-G-04 In der Tiefe fließt …
ALLGEMEIN 05-G-05 Lied: Göttlicher Funke
ALLGEMEIN 05-G-06 Lied: Himmel, Land und Meer
ALLGEMEIN 05-G-07 Wie alles begann…
ALLGEMEIN 05-G-08 Die Wasser halten und umgeben mich
ALLGEMEIN 05-G-09 Lied: Der große, der hohe, der schöne Weltenbaum
ALLGEMEIN 05-G-10 Lasst uns 3 Atemzüge nehmen…
ALLGEMEIN 05-G-11 Am Anfang war das große Nichts…
ALLGEMEIN 05-G-12 Wer sind wir? …
KELTISCH-IRISCH 05-G-13 Eine Quelle weiß ich …
ALLGEMEIN 05-G-14 Ich erwecke die Kraft der…
KELTISCH-GALLISCH 05-G-15 Tief aus Antumnos …

Baukasten – 05 – Den Kosmos wiedererschaffen

 

Die Tore öffnen ALLGEMEIN 06-G-01 Ich mache dem Hüter der Tore dieses Opfer…
ALLGEMEIN 06-G-02 Hüter, vereine deine Kraft mir der unseren….
ALLGEMEIN 06-G-03 Hüter der Tore, ich rufe dich: …
ALLGEMEIN 06-G-04 Lass das Meer sich nicht erheben…
KELTISCH-GALLISCH 06-G-05 Cernunnos, du, der zwischen den Dingen sitzt…
KELTISCH-GALLISCH 06-G-06 Und hier, in der heiligen Mitte…
KELTISCH-GALLISCH 06-G-07 Lied: Cernunnos, öffne die Tore
NORDISCH-GERMANISCH 06-G-08 Heimdall! Du, der das Gras wachsen hört…
NORDISCH-GERMANISCH 06-G-09 Heimdall! Dich sehe ich an der Brücke stehen…
NORDISCH-GERMANISCH 06-G-10 Um Donars Macht ich bitte…
SLAWISCH 06-G-11 Triglav, dreiköpfiger Gott, …

Baukasten – 06 – Die Tore öffnen

 

Die Kindred einladen ALLGEMEIN 07-G-01 Es ist Zeit, die Kindred einzuladen
ALLGEMEIN 07-G-02 Vor dem Brunnen stehe ich …
ALLGEMEIN 07-G-03 Die Kinder der Erde rufen zu den Vorfahren
ALLGEMEIN 07-G-04 Vorfahren, ihr, die hier vor mir wart
ALLGEMEIN 07-G-05 Götter, Ahnen und Geistervolk
ALLGEMEIN 07-G-06 Ich rufe meine Vorfahren
ALLGEMEIN 07-G-07 Hallo Vorfahren!
NORDISCH 07-G-08 Zum Fest rufen wir euch …
ALLGEMEIN 07-G-09 LIED: Ahnenlied („Ancestors Chant“, C. Serith)
ALLGEMEIN 07-G-10 Als du geboren wurdest…
ALLGEMEIN 07-G-11 Wir rufen die Vorfahren…
ALLGEMEIN 07-G-12 Ihr, die uns mit eurer Majestät…
ALLGEMEIN 07-G-13 Wir rufen die Geister des Landes…
ALLGEMEIN 07-G-14 Wir erheben unsere Hände…
ALLGEMEIN 07-G-15 Unsere Stimmen erklingen unter …
ALLGEMEIN 07-G-16 LIED: Götter, Geister, Kindred drei („Gods, and Dead and Mighty Sidhe“, Ian Corrigan, Ü: B.R.)
ALLGEMEIN 07-G-17 LIED: Wir ehren sie im Lied („Ancestor’s song“, Kellianna; Ü/E: B.R.)

Baukasten – 07 – Die Kindred einladen

 

Hauptopfer 08
Opfergebet ALLGEMEIN 09-G-01 LIED: Sehet mich
ALLGEMEIN 09-G-02 Wir haben euch …
ALLGEMEIN 09-G-03 Meine Stimme durchdringt …
ALLGEMEIN 09-G-04 Götter und Geister, …
ALLGEMEIN 09-G-05 Nun haben wir von unserer Liebe und und unserem Reichtum gegeben…

Baukasten – 08 – Hauptopfer

Baukasten – 09 – Opfergebet

 

Omen ALLGEMEIN 10-G-01 Ich sitze still und lausche…
NORDISCH-GERMANISCH 10-G-02 Nornen, ihr sitzt da und webt…
ALLGEMEIN 10-G-03 Wir haben euch unsere Geschenke überbracht…
ALLGEMEIN 10-G-04 Wir stehen an der Schwelle…
KELTISCH-GALLISCH 10-G-05 LIED: Flieg, Vogel, flieg
SLAWISCH 10-G-06 LIED: In meiner Hand ein Stück Metall

Baukasten – 10 – Omen

 

Bitte um Segen ALLGEMEIN 11-G-01 LIED: Hebt den Becher („Pour the waters“, Ian Corrigan)
ALLGEMEIN 11-G-02 LIED: Bringt uns das Wasser des Lebens („Send down the waters“. Melissa Burchfield)
ALLGEMEIN 11-G-03 Ich bitte euch nun, Kindred: …
NORDISCH 11-G-04 Ich bitte euch nun, Asen und…
ALLGEMEIN 11-G-05 Kindred, wir haben euch unsere Opfergaben gebracht…..
ALLGEMEIN 11-G-06 Dies ist ein wirklich mächtiges Omen….
NORDISCH-GERMANISCH 11-G-07 Aus dem Speichel der Götter…

Baukasten – 11- Bitte um Segen

 

Heiligung ALLGEMEIN 12-G-01 LIED: Wasser voll von Möglichkeiten
ALLGEMEIN 12-G-02 Der Segen der Ahnen /AWEN
KELTISCH-IRISCH 12-G-03 Segen der Morrigan (Cathe Mag Tuired)
ALLGEMEIN 12-G-04 Leuchtende Götter, …
NORDISCH-GERMANISCH 12-G-05 Von den Göttern zur Erde zu uns…
KELTISCH 12-G-06 Kraft des Feuers, Kraft des Blitzes… (Carmina Gadelica)
NORDISCH-GERMANISCH 12-G-07 Odin, Allvater! …

Baukasten – 12 – Heiligung

 

Annahme des Segens ALLGEMEIN 13-G-01 LIED: Der Segen der Kindred wirke in mir
ALLGEMEIN 13-G-02 Ich nehme euren Segen an…
ALLGEMEIN 13-G-03 Der Segen der Kindred durchströmt…
ALLGEMEIN 13-G-04 LIED: Der Segen der Götter fließt nun in mir („Power of the spirits“, Ian Corrigan)
ALLGEMEIN 13-G-05 Der Segen der Leuchtenden…
ALLGEMEIN 13-G-06 Ich öffne mich für …
NORDISCH-GERMANISCH 13-G-07 Goldener Met, Skaldenmet…

Baukasten – 13 – Annahme des Segens

 

Arbeiten 14
Danken und Verabschieden ALLGEMEIN 15-G-01 Leuchtende, Ahnen und Naturgeister…
ALLGEMEIN 15-G-02 Die Zeit des Abschieds ist nun hier…
ALLGEMEIN 15-G-03 Liebe Vorfahren, ….

Baukasten – 14 – Arbeiten

Baukasten – 15 – Danken und Verabschieden

 

Die Tore schließen ALLGEMEIN 16-G-01 Herr der Tore, wir danken dir für deinen Schutz…
NORDISCH-GERMANISCH 16-G-02 Heimdall, du hast mein Tun begleitet…
KELTISCH-GALLISCH 16-G-03 Cernunnos, du hast mein Tun begleitet…
SLAWISCH 16-G-04 Triglav, dreiköpfiger Gott…

Baukasten – 16 – Die Tore schließen

 

Dank an die Erdmutter ALLGEMEIN 17-G-01 Erdmutter, wir danken dir…
17-G-02 Mutter Erde, Lebensspenderin, …
17-G-03 Mutter Erde, deine Hände halten mich…
17-G-04 Zu Mittsommer
17-G-05 Zu Lughnasadh
17-G-06 Zur Herbst-Tagundnachtgleiche
17-G-07 Zu Samhain
17-G-08 Zu Mittwinter
17-G-09 Zu Imbolc
17-G-10 Zur Frühjahrs-Tagundnachtgleiche

Baukasten – 17 – Der Erdmutter danken

 

Ritual beenden ALLGEMEIN 18-G-01 Lied: Bis zum nächsten Mal
ALLGEMEIN 18-G-02 Lied: Wenn wir nun gehen
ALLGEMEIN 18-G-03 Unser Ritual nähert sich dem Ende…
ALLGEMEIN 18-G-04 Ihr geliebten und heilsendenden Götter… ( Iolo Morganwg, The Gorsedd Prayer)
ALLGEMEIN 18-G-05 Unser Ritual ist nun beendet und…

Baukasten – 18 – Das Ritual beenden

 

Optionale Bausteine Gabe an die Außenstehenden 19-G-01 Außenstehende Naturgeister …
19-G-02 Dies gilt denen, …
19-G-03 Wir haben unsere Ziele, …
19-G-04 Außenstehende, hört meine Worte…

Baukasten – 19 – Gabe an die Außenstehenden 

 

 Optionale Bausteine Bitte um Inspiration
KELTISCH – GALLISCH 20-G-01 LIED: Anrufung zu Ogmios
KELTISCH – GALLISCH 20-G-02 LIED: Gefesselt von deinen Worten
KELTISCH 20-G-03 Sei gegrüßt, Brighid….
KELTISCH-WALISISCH 20-G-04 Dreifaltige Brighid…
KELTISCH-WALISISCH 20-G-05 Cerridwen, Hüterin des Kessels…
NORDISCH 20-G-06 Dort am Fluss sitzt du, Saga …
NORDISCH 20-G-07 Der Klang deiner Harfe, Bragi…

Baukasten – 20 – Bitte um Inspiration

 

 Optionale Bausteine Erden und Zentrieren 21-G-01 2 Kräfte-Kurzanleitung für Gruppen aus dem DP
21-G-02 Ich bin ein Mensch…
21-G-03 Wo stehe ich? …
21-G-04 2 Kräfte-Meditation komplett

Baukasten – 21 – Erden und Zentrieren

 

Göttinnen und Götter KELTISCH-IRISCH 22-G-01 LIED: „Hymn to Bridget“ (Isaac Bonewits)
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-02 LIED: Baldurs Abschied
KELTISCH-IRISCH 22-G-03 LIED: Brighid, du bist toll
ANGELSÄCH-SISCH-GERMANISCH 22-G-04 LIED: Ostara geht wieder über das Land
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-05 LIED: Skirnirs Ritt
SLAWISCH 22-G-06 LIED: Perún und Veles
KELTISCH-GALLISCH 22-G-07 LIED: Carpe diem, Nantosuelta
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-08 Odin-Odin-Odin
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-09 Rabengott, Herr der Wölfe (Odin)
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-10 Heil sei dir, Erntegott (Freyr)
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-11 Im raschelnden Herbstlaub… (Freyr)
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-12 Freya! Liebliche Göttin….
ALLGEMEIN 22-G-13 LIED: Hans Gerstenkorn („John Barleycorn“, trad.)
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-14 LIED: Fylgia
NORDISCH-GERMANISCH 22-G-15 LIED: Hold, Hold, Hold
KELTISCH-IRISCH 22-G-16 Brighid, du bist die Hüterin …
KELTISCH-IRISCH 22-G-17 Ich rufe an und rufe herbei (Brighid)
ALLGEMEIN 22-G-18 Wold, Wold, Wold
KELTISCH-IRISCH 22-G-19 Wenn die Erde in Schlaf verfällt (Cailleach)

Baukasten – 22 – Göttinnen und Götter

 

JAHRESKREISFESTE

Baukasten – 23 – Festtage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mutter Erde verabschieden – 8 Gebete für die Hochfeste

Ergänzend zu den 8 Gebeten um Mutter Erde zu begrüßen hier nun der jeweilige Gegenpart:

zu Mittsommer

Tief atme ich ein,

Mutter Erde,

alle Sinne erfüllt von deinen Gaben.

Du gibst mir Halt in dieser Zeit, in der alles auf der Kippe steht,

im Ritual wie zu jeder Zeit.

Ich danke dir

und gebe dir zurück, was ich nicht gebraucht habe.

Nimm es als Zeichen meiner Liebe und Dankbarkeit zu dir.

 

zu Lughnasadh

Braun, blau und grün deine Farben im Sommer

und bunt bedecken dich die Blumen, bevor ihre Farbenpracht Platz macht

für den Herbst und seine roten, gelben und braunen Töne.

Ich stehe hier fest auf dir, geborgen in deiner Hand, geborgen in diesem Ritual wie zu aller Zeit:

Nimm, was ich nicht gebraucht habe, Mutter Erde,

als Zeichen meiner Liebe und Dankbarkeit.

Lass es zurückkehren in den ewigen Kreislauf von Leben und Tod, Geben und Nehmen.

Amen!

 

zur Herbst-Tagundnachtgleiche

Ein Hauch von Kälte liegt in der Luft,

Mutter Erde,

eine Ahnung von den Tagen,

die vor uns liegen.

Ich gebe dir zurück, was ich nicht gebraucht habe,

nimm es auf in deinen Schoß!

Möge es dich nähren, wenn die dunkle Zeit anbricht und du dich zur Ruhe setzt.

Möge es deine Erinnerung an die Zeit wachhalten, in der du deine Fülle vor uns ausbreitest.

 

zu Samhain

Was von dir kam, Mutter Erde,

kehrt irgendwann zu dir zurück.

Nie ist uns das so bewusst wie in dieser Zeit,

wenn die Welt um uns trüb und nass und neblig erscheint.

Vergänglich sind auch diese Dinge, die ich nicht benötigt habe.

Nimm sie von mir, Mutter Erde,

und nimm meinen Dank.

 

zu Mittwinter

Tief im Herzen des Winters,

inmitten von Kälte und Dunkelheit,

feiern wir, dass das Licht die Dunkelheit besiegen wird,

dass der Zyklus von Neuem beginnt.

Von dir zu uns, Erdmutter:

Auch wenn du tief in dir ruhst,

so sind wir doch durch dich miteinander verbunden und auch mit dir verbunden.

Von uns zu dir, Erdmutter:

Nimm, was wir nicht gebraucht haben,

unsere Liebe und unsere Dankbarkeit.

 

 

zu Imbolc

Ein Teil deines Netzes sind wir, Mutter Erde,

durch dich mit allem verbunden.

Durch dich finden wir Halt, im Ritual wie im Leben.

Wenn wir nun gleich gehen, dem Frühling entgegen,

so sind wir uns deiner doch sehr bewusst.

Was wir hier zurücklassen,

soll dir unsere Dankbarkeit und Zuneigung ausdrücken

und deine Kräfte für die kommende Zeit des Erwachens stärken.

 

 

zur Frühjahrs-Tagundnachtglieche

Mutter Erde,

du ewige Verwandlungskünstlerin!

Aus weiß, schwarz und braun der kalten Jahreszeit verwandelst du dich

in ein Kaleidoskop von Farben.

Und doch bist du immer du,

Mutter Erde,

und hältst die Welt im Gleichgewicht.

Auch in diesem Ritual warst du für uns da,

und dafür danken wir dir.

Nimm, was wir nicht gebraucht haben,

mache es zu einem Teil der Wandlung.

Beltane-Soloritual 2017 Version 2

Einstimmung/Zweck:

Langsam werden die Tage länger,

langsam scheint die Sonne länger auf uns herab.

Ihr Feuer wärmt uns,

und wir sehnen uns nach mehr davon.

Die Erde tanzt einen Freudentanz,

und ich tanze mit ihr,

reihe mich ein mit den vielen anderen

und feiere das Fest des Lebens!

 

Reinigung:

(Teil 1 nach Ceisiwr Serith, Teil 2 nach Ian Corrigan in Übersetzung von Ishtar vom Sternenkreis?)

Möge ich rein sein, damit ich die Grenzen überschreiten kann. (Stirn mit Wasser benetzen)

Möge ich die Grenzen überschreiten, um dem Heiligen zu begegnen. (Lippen mit Wasser benetzen)

Möge ich dem Heiligen begegnen, um in allen Dingen gesegnet zu sein. (Herz mit Wasser benetzen)

Durch die Kraft des Wassers (Wasser aus dem Brunnen in alle 4 Himmelsrichtungen versprengen)

und den Rauch des Feuers (Feuerschale einmal im Kreis herumtragen):

Dieser Schrein ist hehr und heilig!

 

Mutter Erde rufen:

Mutter Erde (Nerthus),

du lässt dich von warmen Sonnenstrahlen einhüllen,

du badest in den Regenschauern, die über das Land fegen,

bis dein Leib schwer ist von Feuchtigkeit

und so Nahrung und Halt bietet

für die Samen und Keimlinge,

die in dieser Zeit so unbändig ans Licht drängen.

Ich bitte dich:

Halte mich in diesem Ritual,

wie du auch den Pflanzen Halt gibst.

Lass mir bewusst sein,

dass ich in dir wurzle wie sie und durch dich mit allem verbunden bin,

was lebt.

Amen!

 

Wiedererschaffung des Kosmos :

Wer sind wir? Wo kommen wir her?

Damals…

war das Urmeer, die Ursuppe, das große Nichts. Chaos war, und inmitten dieses Chaos trafen einzelne Elemente aufeinander, und es entstand Feuer, Wärme, Strahlung. Weitere Elemente verbanden sich, und es entstand Eis. Und wo Feuer und Eis aufeinanderstießen, dort bildeten sich neue Elemente, und es entstand das Land und darauf das Leben. Und das Leben entwickelte sich weiter und weiter, von längst ausgestorbenen Lebewesen vergangener Äonen über unsere Vorfahren bis hin zu unserer Generation! (inspiriert von Earrach of Pittsburgh und dem Sassafras Grove)

Hier stehe ich nun, in der Mitte von allem:

Mit dem Land unter meinen Füßen, dem Himmel über meinem Kopf und dem Meer, das mich umgibt!

Und hier in der Mitte fließt dreifach das Wasser, Quelle von Inspiration und Weisheit: Das Wasser aus den Tiefen, das Wasser des Himmels und das Wasser in mir. (Opfergabe an das Wasser)

Und hier in der Mitte brennt eine dreifache Flamme, Feuer der ewigen Wandlung: Das Feuer aus der Tiefe, das Feuer des Himmels und das Feuer in mir. (Opfergabe an das Feuer)

Und hier in der Mitte wächst der Weltenbaum, Garant für Stabilität, der alle Reiche miteinander verbindet: Mit den Wurzeln in der Tiefe, mit der Krone hoch im Himmel und dem Stamm hier in dieser Welt. (Opfergabe an den Baum)

Oben und unten, und ich … (nach Ceisiwr Serith)

 

Hüter der Tore rufen und Tore öffnen:

Eine Frau am Strand, ihre Tempel versunken im Meer vor langer Zeit,

und dann gab die See ihre Beute frei und du wurdest wiederentdeckt:

Nehalennia,

Göttin, der die Kauffahrer ihre Opfergaben brachten, damit ihre Fracht sicher ans Ziel kam,

Göttin, die am Bug des Schiffes stand und es durch die Gefahren steuerte,

Begleiterin auf unbekannten Wegen.

Nehalennia, Wächterin über das Schiff und seine Fracht,

wenn mein Boot auf die Reise geht!

Ich bitte dich:

Begleite mein Tun, wenn ich nun die Tore öffne und mich mit den Kindred treffe.

Ebne den Weg und glätte die Wogen,

wirke als Mittlerin zwischen den Welten.

(Opfergabe an Nehalennia mit ein paar persönlichen Worten)

Nimm das Wasser und lass es zur heiligen Quelle werden, ein Tor, durch das ich meinen Vorfahren begegnen kann.

Nimm die Flamme und lass sie zum heiligen Feuer werden, ein Tor, durch das ich den Göttern begegnen kann.

Nimm den Baum und lass ihn zum Weltenbaum werden, ein Tor, durch das ich den Naturgeistern begegnen kann.

Durch und mit deiner Kraft und Magie,

Nehalennia:

Mögen die Tore sich öffnen!

(Anmerkung: Wem das zu unnordisch ist, der kann natürlich auch Heimdall anrufen, oder Odin.)

 

Kindred anrufen:

(in Anlehnung an SDF March Equinox 2014)

Vor dem heiligen Brunnen stehe ich, im Zentrum der Welt, und rufe meine Vorfahren!

Alfar und Disir,

Vorfahren des Landes, des Blutes, des Geistes und des Herzens!

Ich grüße euch und lade euch ein:

Kommt an mein Feuer, feiert gemeinsam mit mir dieses Ritual, teilt euer Wissen mit mir und nehmt im Gegenzug meine Geschenke an.

(Opfergabe an die Vorfahren)

Vor dem Weltenbaum stehe ich, im Zentrum der Welt, und rufe die Naturgeister!

Landvaettir, Husvaettir,

Geister des Landes, der Tiere und Pflanzen, der Elemente und Geister des Hauses!

Ich grüße euch und lade euch ein:

Kommt an mein Feuer, feiert gemeinsam mit mir dieses Ritual, teilt euer Wissen mit mir und nehmt im Gegenzug meine Geschenke an.

(Opfergabe an die Naturgeister)

Vor dem heiligen Feuer stehe ich, im Zentrum der Welt, und rufe die Götter!

Asen und Wanen,

Verfechter der kosmischen Ordnung, ewige Hüter über Midgard!

Bringer von Fruchtbarkeit und Wohlstand!

Ich bitte euch: Teilt euer Wissen mit mir und nehmt im Gegenzug meine Gaben an.

(Opfergabe an die Götter)

abschließend:

Lied: Sehet mich

 

Götter des Anlasses rufen:

Frey, Sohn von Njörd,

Bruder von Freya

Ehemann von Gerd,

Vater von Fjölnir!

Gott der Wanen

Bringer von Fruchtbarkeit, mit Gullinborsti an deiner Seite

Herrscher über Wind und Regen,

dessen Schiff stets die Segel gefüllt hat.

Herr über das lichte Volk,

Frühlingstänzer, voll Ungestüm und Leidenschaft!

Du, der sein Schwert gegeben hat, um die Frau zu erobern, die er liebte.

Ich grüße dich!

 

Freya, Tochter von Njörd,

Schwester von Frey,

Ehefrau von Odr,

Mutter von Hnoss und Gersimi!

Göttin der Wanen

Herrscherin über die Liebe und die Leidenschaft,

Hüterin des magischen Wissens,

Anführerin der Walküren,

Trägerin von Brisingamen,

leicht wie eine Feder lässt du dich im Falkengewand vom Wind tragen,

leicht wie eine Feder rollt dein Wagen dahin, von Wildkatzen gezogen.

Ich grüße dich!

Eure Verbindung befruchtet die Erde,

eure Vereinigung erfüllt die Welt mit Liebe und Leidenschaft.

In dieser Nacht, an diesem Tag,

feiere ich mit euch

erfahre ich mit euch den Schöpfungsfunken,

der der Welt das Leben einhaucht.

Wind, Sonne und Regen sind eure Boten.

Gemeinsam mit euch tanze ich den Tanz des Universums,

gemeinsam mit euch singe ich das Lied der Schöpfung.

Ich trinke auf euer Wohl,

Frey und Freya,

und überbringe euch meine Geschenke!

(Opfergaben: Weihrauch, Blumen, Windspiel)

 

Omen:

Ich habe euer Lied gesungen, Kindred,

die Worte über euch weitergetragen.

Nun schweige ich und lausche,

öffne meinen Körper, meinen Geist und meine Seele

für euch und eure Botschaft!

(Omen ziehen)

 

Bitte um Segen:

Ich bitte euch nun, Kindred:

Seht diesen Kelch in meinen Händen! Ich habe ihn mit Met gefüllt. Euch bitte ich: Füllt ihr ihn aus Mimirs Quelle, aus dem Horn der Fülle, mit dem Saft aus Iduns Äpfeln. Erfüllt ihn mit eurem Segen, damit ich, wenn davon trinke, meinerseits erfüllt werde mit Gesundheit, Wohlstand und Weisheit.

Wie eure Verbindung die Welt befruchtet, so möge auch mein Geist fruchtbar werden und überfließen vor Kreativität und Produktivität. Mögen meine Hände das, was ich plane, in die Tat umsetzen und euren Segen weitertragen.

Lied: Fill me

 

Segnung des Wassers und Kommunion:

Segnung : Awen 3x

Siehe, das Wasser des Lebens!

 

Bestätigung des Segens:

Ich habe euren Segen empfangen, Kindred, und danke euch dafür. Möge er in mir wachsen und reiche Frucht tragen. Möge er in mir überfließen und zum Funken werden, der überspringt auf die, die meinen Weg kreuzen, so dass ich zum Segen werden kann für andere.

 

Kernarbeit:

nach Bedarf, z.B. ein Gartenbeet anlegen, Liebesmagie, …

 

Dankgebet und Verabschiedung:

Frey und Freya, ihr Kindred alle, ich danke euch für eure Gesellschaft und euren Beitrag.

Asen und Wanen, Geister von Haus und Land, Alfar und Disir:

Wenn ich mich nun verabschiede, dann geht meine Liebe mit euch,

so wie euer Segen mich begleitet,bis wir uns wiedersehen.

 

Schließen der Tore und Verabschiedung von Mutter Erde:

Nehalennia!

Du hast mein Tun begleitet, als ich die Tore geöffnet und mich mit den Kindred getroffen habe.

Du hast den Weg geebnet und die Wogen geglättet,

du hast als Mittler zwischen den Welten gewirkt.

Ich danke dir und bitte dich ein letztes Mal um deine Unterstützung, wenn ich dir Tore nun schließe.

Möge der heilige Brunnen wieder zur einfachen Wasserschale werden!

Möge das heilige Feuer wieder zur einfachen Flamme werden!

Möge der Weltenbaum wieder zum einfachen Baum werden!

Durch deine und mit deiner Kraft und Magie,

Nehalennia:

Mögen die Tore sich schließen!

 

Mutter Erde,

auf dir stehe ich, in dir ruhe ich,

in diesem Ritual wie zu aller Zeit.

Durch dich bin ich mit allem anderen verbunden,

nie alleine, stets ein Teil des großen Netzes.

Nimm von mir, was ich nicht gebraucht habe,

als Zeichen meiner Liebe und Dankbarkeit!

 

Beenden des Rituals:

Mein Ritual nähert sich dem Ende.

Ich habe den Kosmos wiedererschaffen und in seiner Mitte gestanden.

Ich habe meinen Bund mit den Kindred bestätigt und gefestigt.

Ich habe mit Frey und Freya den Funken der Schöpfung erfahren.

Ich habe mit der Erde ihre erneuerte Fruchtbarkeit und das neue Leben gefeiert.

Ich habe den Sommer und die warmen Tage willkommen geheißen.

Nun gehe ich, allein, doch als Teil des großen Ganzen.

Die heilige Quelle ist versiegt, doch in mir fließt sie weiter.

Das heilige Feuer ist verloschen, doch in mir brennt es ewig.

Yggdrasil mag schwanken, doch ich stehe stark und fest auf dieser Erde.

Dieses Ritual ist beendet.

Beltane-Soloritual 2017 Version 1

Nachdem ich an Ostara ausgesetzt habe, um an einem Gruppenritual teilzunehmen (hurra!), gibt es jetzt dafür gleich zwei verschiedene Beltane-Rituale zur Auswahl.

Der Grund: Ich hatte das erste Ritual geschrieben mit dem Schwerpunkt auf Odin.

Das Problem: Ich werde mit Odin einfach nicht warm. Ich finde es eine spannende Sache und das Thema sehr interessant, aber ich will mich nicht mit einem Gott herumschlagen, der bei mir massiv aneckt.

Die Lösung: Eine zweite Variante mit dem Schwerpunkt auf Frey und Freya.

 

Sucht’s euch aus 🙂

 

Beltane 2017: Soloritual für die nordische Herdkultur

Einstimmung/Zweck:

Langsam werden die Tage länger,

langsam scheint die Sonne länger auf uns herab.

Ihr Feuer wärmt uns,

und wir sehnen uns nach mehr davon.

Die Erde tanzt einen Freudentanz,

und ich tanze mit ihr,

reihe mich ein mit den vielen anderen

und feiere das Fest des Lebens!

 

Reinigung:

(Teil 1 nach Ceisiwr Serith, Teil 2 nach Ian Corrigan in Übersetzung von Ishtar vom Sternenkreis?)

Möge ich rein sein, damit ich die Grenzen überschreiten kann. (Stirn mit Wasser benetzen)

Möge ich die Grenzen überschreiten, um dem Heiligen zu begegnen. (Lippen mit Wasser benetzen)

Möge ich dem Heiligen begegnen, um in allen Dingen gesegnet zu sein. (Herz mit Wasser benetzen)

Durch die Kraft des Wassers (Wasser aus dem Brunnen in alle 4 Himmelsrichtungen versprengen)

und den Rauch des Feuers (Feuerschale einmal im Kreis herumtragen):

Dieser Schrein ist hehr und heilig!

Mutter Erde rufen:

Mutter Erde (Nerthus),

du lässt dich von warmen Sonnenstrahlen einhüllen,

du badest in den Regenschauern, die über das Land fegen,

bis dein Leib schwer ist von Feuchtigkeit

und so Nahrung und Halt bietet

für die Samen und Keimlinge,

die in dieser Zeit so unbändig ans Licht drängen.

Ich bitte dich:

Halte mich in diesem Ritual,

wie du auch den Pflanzen Halt gibst.

Lass mir bewusst sein,

dass ich in dir wurzle wie sie und durch dich mit allem verbunden bin,

was lebt.

Amen!

Wiedererschaffung des Kosmos :

Wer sind wir? Wo kommen wir her?

Damals…

war das Urmeer, die Ursuppe, das große Nichts. Chaos war, und inmitten dieses Chaos trafen einzelne Elemente aufeinander, und es entstand Feuer, Wärme, Strahlung. Weitere Elemente verbanden sich, und es entstand Eis. Und wo Feuer und Eis aufeinanderstießen, dort bildeten sich neue Elemente, und es entstand das Land und darauf das Leben. Und das Leben entwickelte sich weiter und weiter, von längst ausgestorbenen Lebewesen vergangener Äonen über unsere Vorfahren bis hin zu unserer Generation! (inspiriert von Earrach of Pittsburgh und dem Sassafras Grove)

Hier stehe ich nun, in der Mitte von allem:

Mit dem Land unter meinen Füßen, dem Himmel über meinem Kopf und dem Meer, das mich umgibt!

Und hier in der Mitte fließt dreifach das Wasser, Quelle von Inspiration und Weisheit: Das Wasser aus den Tiefen, das Wasser des Himmels und das Wasser in mir. (Opfergabe an das Wasser)

Und hier in der Mitte brennt eine dreifache Flamme, Feuer der ewigen Wandlung: Das Feuer aus der Tiefe, das Feuer des Himmels und das Feuer in mir. (Opfergabe an das Feuer)

Und hier in der Mitte wächst der Weltenbaum, Garant für Stabilität, der alle Reiche miteinander verbindet: Mit den Wurzeln in der Tiefe, mit der Krone hoch im Himmel und dem Stamm hier in dieser Welt. (Opfergabe an den Baum)

Oben und unten, und ich … (nach Ceisiwr Serith)

Hüter der Tore rufen und Tore öffnen:

Eine Frau am Strand, ihre Tempel versunken im Meer vor langer Zeit,

und dann gab die See ihre Beute frei und du wurdest wiederentdeckt:

Nehalennia,

Göttin, der die Kauffahrer ihre Opfergaben brachten, damit ihre Fracht sicher ans Ziel kam,

Göttin, die am Bug des Schiffes stand und es durch die Gefahren steuerte,

Begleiterin auf unbekannten Wegen.

Nehalennia, Wächterin über das Schiff und seine Fracht,

wenn mein Boot auf die Reise geht!

Ich bitte dich:

Begleite mein Tun, wenn ich nun die Tore öffne und mich mit den Kindred treffe.

Ebne den Weg und glätte die Wogen,

wirke als Mittlerin zwischen den Welten.

(Opfergabe an Nehalennia mit ein paar persönlichen Worten)

Nimm das Wasser und lass es zur heiligen Quelle werden, ein Tor, durch das ich meinen Vorfahren begegnen kann.

Nimm die Flamme und lass sie zum heiligen Feuer werden, ein Tor, durch das ich den Göttern begegnen kann.

Nimm den Baum und lass ihn zum Weltenbaum werden, ein Tor, durch das ich den Naturgeistern begegnen kann.

Durch und mit deiner Kraft und Magie,

Nehalennia:

Mögen die Tore sich öffnen!

Kindred anrufen:

(in Anlehnung an SDF March Equinox 2014)

Vor dem heiligen Brunnen stehe ich, im Zentrum der Welt, und rufe meine Vorfahren!

Alfar und Disir,

Vorfahren des Landes, des Blutes, des Geistes und des Herzens!

Ich grüße euch und lade euch ein:

Kommt an mein Feuer, feiert gemeinsam mit mir dieses Ritual, teilt euer Wissen mit mir und nehmt im Gegenzug meine Geschenke an.

(Opfergabe an die Vorfahren)

Vor dem Weltenbaum stehe ich, im Zentrum der Welt, und rufe die Naturgeister!

Landvaettir, Husvaettir,

Geister des Landes, der Tiere und Pflanzen, der Elemente und Geister des Hauses!

Ich grüße euch und lade euch ein:

Kommt an mein Feuer, feiert gemeinsam mit mir dieses Ritual, teilt euer Wissen mit mir und nehmt im Gegenzug meine Geschenke an.

(Opfergabe an die Naturgeister)

Vor dem heiligen Feuer stehe ich, im Zentrum der Welt, und rufe die Götter!

Asen und Wanen,

Verfechter der kosmischen Ordnung, ewige Hüter über Midgard!

Bringer von Fruchtbarkeit und Wohlstand!

Ich bitte euch: Teilt euer Wissen mit mir und nehmt im Gegenzug meine Gaben an.

(Opfergabe an die Götter)

abschließend:

Lied: Sehet mich

 

Gott des Anlasses rufen:

(inspiriert von Odin’s Day of Rebirth von Rev. F. Hedrick, Oak Leaves Ausgabe 69)

Odin, Göttervater,

Sohn von Bör und Bestla,

Bruder von Vili und Ve,

Ehemann von Jord , Grid und Frigga

Vater von Baldur, Hödur, Bragi, Thor, Vidar und vieler anderer!

Ich grüße dich!

Du bist der Krieger,

derjenige, der voranreitet,

auf Sleipnir, mit Gungnir in der Hand,

derjenige, der Kämpfer inspiriert und leitet!

In deiner Halle treffen sich die Tapferen nach dem Tod.

An deiner Seite kämpfen sie erneut, wenn der Weltuntergang droht.

Du bist aber auch der Wanderer,

ewig auf der Suche nach der Wahrheit,

nach dem Wissen, was geschehen mag und wird!

Du triffst dich mit den Weisen aller neun Welten,

du sendest deine Raben aus, damit sie für dich sehen, was ist!

Du gabst dein Auge, um aus Mimirs Brunnen trinken zu können,

an seinem Wissen teilzuhaben. (Opfergabe: Wasser)

Du hingst am Weltenbaum für neun lange Tage,

machtest dich selbst zum Opfer, um die Weisheit der Runen zu erlangen. (Opfergabe: Bier)

Mit List hast du den Skaldenmet, Kvasirs Blut, zurückgeholt,

und wurdest so zum Meisterdichter. (Opfergabe: Met)

Kein Können, kein Wissen fällt einem einfach so in den Schoß,

nicht einmal dir, Göttervater.

Du wusstest, das eine Gabe nach einer Gegengabe verlangt,

und du hast den Preis bezahlt.

Nicht immer empfinden wir deine Methoden als fair,

deine Handlungen als weise.

Vieles hast du getan, was uns heute als hinterlistig erscheint,

eher eines Loki würdig.

Doch was du getan hast, geschah, weil du es zum Wohle der ganzen Welt zu tun glaubtest.

Und wer sich auf dich einließ, wusste um deine Art,

und akzeptierte den Preis.

Odin,

ich bringe dir dieses Opfer,

meine Gabe für dich. (Opfergabe: Weihrauch)

 

Omen:

Ich habe euer Lied gesungen, Kindred,

die Worte über euch weitergetragen.

Nun schweige ich und lausche,

öffne meinen Körper, meinen Geist und meine Seele

für euch und eure Botschaft!

(Omen ziehen)

 

Bitte um Segen:

Ich bitte euch nun, Kindred:

Seht diesen Kelch in meinen Händen! Ich habe ihn mit Met gefüllt. Euch bitte ich: Füllt ihr ihn aus Mimirs Quelle, aus dem Horn der Fülle, mit dem Saft aus Iduns Äpfeln. Erfüllt ihn mit eurem Segen, damit ich, wenn davon trinke, meinerseits erfüllt werde mit Gesundheit, Wohlstand und Weisheit.

Wie Odins Opfer ihm die Weisheit der Runen verlieh, so möge auch mein Geist fruchtbar werden und überfließen vor Kreativität und Produktivität. Mögen meine Hände das, was ich plane, in die Tat umsetzen und euren Segen weitertragen.

Lied: Fill me

Segnung des Wassers und Kommunion:

Segnung : Awen 3x

Siehe, das Wasser des Lebens!

 

Bestätigung des Segens:

Ich habe euren Segen empfangen, Kindred, und danke euch dafür. Möge er in mir wachsen und reiche Frucht tragen. Möge er in mir überfließen und zum Funken werden, der überspringt auf die, die meinen Weg kreuzen, so dass ich zum Segen werden kann für andere.

 

Kernarbeit:

nach Bedarf, z.B. Runen weihen, Talisman anfertigen, …

 

Dankgebet und Verabschiedung:

Odin, Kindred, ich danke euch für eure Gesellschaft und euren Beitrag.

Götter, Naturgeister und Vorfahren:

Meine Liebe geht mit euch, so wie euer Segen mich begleitet,

bis wir uns wiedersehen.

Lebt wohl!

 

Schließen der Tore und Verabschiedung von Mutter Erde:

Nehalennia!

Du hast mein Tun begleitet, als ich die Tore geöffnet und mich mit den Kindred getroffen habe.

Du hast den Weg geebnet und die Wogen geglättet,

du hast als Mittler zwischen den Welten gewirkt.

Ich danke dir und bitte dich ein letztes Mal um deine Unterstützung, wenn ich dir Tore nun schließe.

Möge der heilige Brunnen wieder zur einfachen Wasserschale werden!

Möge das heilige Feuer wieder zur einfachen Flamme werden!

Möge der Weltenbaum wieder zum einfachen Baum werden!

Durch deine und mit deiner Kraft und Magie,

Nehalennia:

Mögen die Tore sich schließen!

 

Mutter Erde,

auf dir stehe ich, in dir ruhe ich,

in diesem Ritual wie zu aller Zeit.

Durch dich bin ich mit allem anderen verbunden,

nie alleine, stets ein Teil des großen Netzes.

Nimm von mir, was ich nicht gebraucht habe,

als Zeichen meiner Liebe und Dankbarkeit!

 

Beenden des Rituals:

Mein Ritual nähert sich dem Ende.

Ich habe den Kosmos wiedererschaffen und in seiner Mitte gestanden.

Ich habe meinen Bund mit den Kindred bestätigt und gefestigt.

Ich habe Odin meinen Respekt ausgesprochen und meine Gaben überbracht.

Ich habe mit der Erde ihre erneuerte Fruchtbarkeit und das neue Leben gefeiert.

Ich habe den Sommer und die warmen Tage willkommen geheißen.

Nun gehe ich, allein, doch als Teil des großen Ganzen.

Die heilige Quelle ist versiegt, doch in mir fließt sie weiter.

Das heilige Feuer ist verloschen, doch in mir brennt es ewig.

Yggdrasil mag schwanken, doch ich stehe stark und fest auf dieser Erde.

Dieses Ritual ist beendet.

Amen!

Merken

Erinnerungen: Beltane-Altar vor ein paar Jahren

SANYO DIGITAL CAMERA

 

Auch das ist schon ein paar Jahre alt, weckt aber schöne Erinnerungen.

Der Altar war geschmückt mit Kerzen, dem ‘grünen Mann’- Rinden-Aufsteller, Räucherwerk und Flieder/Rosen. In der Mitte steht mein Kelch, außerdem ein paar Samentütchen. Die Rosengirlande am Fenster war eine Eigenkreation.

Merken