Gott des Anlasses: Njörd
Eine grüne Tunika kleidet dich
und eine leichte Brise spielt mit deinen grauen Haaren.
Ruhig gleitet dein Boot über die Wellen
Sanft ist die Fahrt mit dir über das Meer,
Njörd von den Wanen!
Fürst der Menschen, Gott des Meeres und des Winds!
Beschützer der der Seefahrer und Fischer!
Wo du bist, haben Ägir und Ran keine Macht!
Schwäne schwimmen vor dir her
und Robben begleiten dich auf deinen Wegen.
Deine schönen Füße brachten dir Skadi als Gemahlin ein,
auch wenn eure Ehe nicht von Dauer war.
Ich grüße dich, der Ragnarök überleben wird
und lade dich ein:
Verlass Noatun, dein Heim am Meer, für einen Augenblick
und geselle ich zu mir an mein Feuer!
English:
You are clad in a green tunic
a soft breeze plays with your gray hair
Gently your boat glides across the waves
Peacefully the ride with you across the sea
Njord of the Vanir!
Chieftain of the people, god of sea and wind,
protector of seafarers and fishermen!
Where you are Aegir and Ran will stand no chance.
Swans are your heralds,
seals guide your path!
Your beautiful feet were the reason that Skadi became your wife
even if your marriage wasn’t meant to last.
I greet one who will survive Ragnarok
and invite you:
Leave your home on the sea, Noatun, for a moment
and share my company at this fire!
Omen für diese Begegnung:
Fehu – Ingwaz -Ingwaz/Ansuz
In meinem Runenset befindet sich die Ingwazrune doppelt in unterschiedlicher Ausführung. Bisher ist es noch nie geschehen, dass ich beide in einem Ritual gezogen habe. Da sie u.a. für Frey steht, den Sohn des Njörd, fand ich das ein sehr interessantes Zusammentreffen. Der Klarheit halber habe ich aber ergänzend eine vierte Rune gezogen.
Zu meiner Deutung:
Fehu deutet beweglichen Reichtum an, Ingwaz steht zum einen für Frey, aber auch für die Kraft des Lebens und der Erneuerung nach dem Winter. Ansuz weist auf die schützende Hand der Götter hin. Insgesamt würde ich vermuten, dass mir die Wanen positiv gegenüber stehen und mich in den kommenden Wochen bei der Arbeit/Wohlstandsgewinnung unterstützen. Soweit die Kurzfassung.