Ich bitte um die Kraft von Uruz:
Möge die Erde mir Halt geben,
dass ich mich in ihr verwurzeln kann.
Ich bitte um den Segen von Algiz:
Sei mein Stützbalken. Segen mich,
damit ich die Kraft finde, für andere da zu sein.
Ich bitte um die Weisheit von Tiwaz:
Gib mir die Fähigkeit, meine Kräfte einschätzen zu können
und wenn nötig, mir selbst gerecht zu werden
und mich zu schonen.
* * *
In English:
Rune Prayer
I ask for the power of Uruz:
May the earth give me support,
that I can root myself in it.
I ask for the blessing of Algiz:
Be my support beam. Bless me,
so that I may find the strength to be there for others.
I ask for the wisdom of Tiwaz:
Give me the ability to assess my strength
and if necessary, to do justice to myself
and to spare myself.