An English version of my main offering-song ‚Sehet mich‘.
Text: Sehet_mich-See me-English
Autor: birgit
Song: Come to the grove (Kommt zum Hain)
A processional
Come to the grove,
under the oaks there the fire is waiting for us.
Come to the grove,
under the okas there the well is waiting for us.
Come to the grove,
the tree rises high and deep down go its roots.
Come to the grove, come to the grove,
come to the grove, to the grove, ….
Eine englische Version von meinem Eingangslied ‚Kommt zum Hain‘.
chords: E E4 E E4 A H E E E4 E E4 A H E A H A H A H E E4 E E4 A H E (fade out)
Kindergeburtstag Thema ‚grün‘
Vor ein paar Jahren wollte eines meiner Kinder gerne seine Lieblingsfarbe zum Thema des Geburtstags machen: grün!
Beim Durchsehen alter Fotos sind mir diese Erinnerungsstücke in die Hände gefallen, die ich gerne mit euch teilen möchte. Daher folgen hier:
Das Rohkost-Krokodil mit Käse und Würstchen, daneben Brötchen mit Kürbiskernöl-Frischkäse-Dip
SANYO DIGITAL CAMERA
Der Froschteich, ein Kuchen mit Puddingcreme und bemalten Butterkeksen obenauf
Die Froschmuffins, eine grüne Variante der bekannten Krümelmonster
Und ein paar herzhafte Käsekäferchen für die, die es nicht so süß mögen
Wer sich zum nachmachen inspriert fühlt, vielleicht auch im Hinblick auf den nahenden Tag der Erde 2017: Guten Appetit und viel Spaß!
Erinnerungen: Beltane-Altar vor ein paar Jahren
Auch das ist schon ein paar Jahre alt, weckt aber schöne Erinnerungen.
Der Altar war geschmückt mit Kerzen, dem ‚grünen Mann‘- Rinden-Aufsteller, Räucherwerk und Flieder/Rosen. In der Mitte steht mein Kelch, außerdem ein paar Samentütchen. Die Rosengirlande am Fenster war eine Eigenkreation.
Mittsommer-Bastelei: Sonnen und Spiralen
Eine ganz einfache und schnelle Bastelei, die aber sehr nett aussieht!
Schneidet aus dicken Filzplatten in gelb und orange Kreise aus. In die gelben Kreise schneidet ihr Zacken, so dass eine Sonne überbleibt. Die orangen Kreise werden spiralförmig eingeschnitten, bis in der Mitte ein kleiner Kreis übrigbleibt. Dann befestigt ihr einen dünnen Basteldraht als Aufhänger an einem Sonnenstrahl/dem Kreis in der Mitte, zupft die Spiralen auseinander und fertig!
Über meinem alten Altar in der Küche hing ein knorriger Haselzweig, den ich saisonal immer wieder umdekoriert habe. Für so etwas war er perfekt geeignet.
Die Basteleien finden sich dann an Mittwinter auch im Weihnachtsbaum wieder.
Imbolc-Video des ADF
Hier mal ein Video-Tipp für euch. Einige amerikanische Mitglieder des ADF-Clergy Council haben gemeinsam ein Video erstellt, bei dem jeder einen anderen Schritt der Ritualgrundstruktur auf seine Weise präsentiert. Sehr interessant, allein schon wegen der Vielfalt.
Playlist: Ostara
The Lady’s Bransle alias Oh, she will bring… und Nonesuch, es gibt auch eine männliche Version davon – Alice di Micele, geschrieben von Hope Ahern
Song for Eostre – nichts besonderes, aber schnell zu lernen
Ostara – Lisa Thiel
Sisters of the wind – Laura Powers
Persephone – Magicfolk
The Green Man – Martin Donnelly
Persephone – Anne Hill
Earth Joy Dance – Lisa Thiel
Spring Strathspey – von Gwydion Pendderwen
Es fängt was Neues an – Monika Wunram, Dies hier ist eine Liveversion von einer gemischten Gruppe, auf CD besser zu hören 😉
Persephone – Thorn C. Coyle , Persephone zum 3., schön rockig
Playlist: Mittsommer
Solstice Call – Gaia Consort
Hymn to Herne – S.J. Tucker
Firebird’s child – S.J. Tucker, da möchte man am liebsten direkt mittanzen
Sister Sunshine – Omnia
Litha – Lisa Thiel
Damh the Bard – Greenwood Grove
Midsummer – Heather Alexander
Dance in the circle – Heather Alexander
Spiral Dance – The Oak mal etwas von der Südhalbkugel aus Australien
Song for Summer Solstice – Libby Roderick
Achtung: Wer mich das schon mal spielen gehört hat, wird einen kleinen Unterschied feststellen. Als ich es gelernt habe, kannte ich das Original nicht.
Ozoliņi – ein lettisches Mittsommerlied und eine tolle generationenübergreifende Show
Tautumeitas – Raganu Nakts ein anderes lettisches Mittsommerlied
Jonna Jinton, Kulning und Nyckelharpa wenn man es skandinavischer mag
Hilde Brun – Mittsommernacht und hier noch mal was Schönes auf Deutsch
Denean – Fire Prayer sehr hypnotisch
Playlist: Beltane
The Maypole – Thorn C. Coyle und Sharon Knight
Frey and Freya – Thorn C. Coyle und Sharon Knight
Beltane Fire Dance – Loreena McKennitt, instrumental
Unda – Faun
Von den Elben – Faun
Walpurgisnacht – Faun
Die wilde Jagd – Faun
De wylde hunt – Omnia
Tine Bealtaine – Omnia
Cernunnos – Omnia
Cernunnos – Faun
Lord and Lady Song – Lisa Thiel
Mummer’s Dance – Loreena McKennitt, wunderschön
Greensleeves – Loreena McKennitt
Beltane Fires – Gaia Consort
Come to the dance – Emerald Rose, nicht speziell Beltane, aber passend
Fire prayer – Denean, ebenfalls
The horned god – Kellianna
Aphrodite and Pan – Kellianna
Belthane Fires – Laura Powers
Walpurgisnacht – Schandmaul
Beltane Night – Jaiya
The blessings of Beltane – Cernunnos Rising
Under a Beltane Sun – Damh the Bard
Firebird’s Child – S.J. Tucker
Hymn to Herne – S.J. Tucker, eigentlich für Mittsommer, ich finde es aber an Beltane passender
Beltane Wedding Dance – Gwydion Pendderwen
Lord of the Dance – Gwydion Pendderwen
Playlist: Imbolc
Brighid of the Mantles – Ian Corrigan
gleiche Melodie, anderer Text:
Brighid upon the Highland – Craig Olson -> funktioniert nicht mehr, kann man aber über CDBaby noch kaufen,
alternativ andere Version, gleiches Lied:
Brighid upon the Highland – Ruth Barrett
Into the Green – Spiral Dance, eventuell auch für Ostara/ Frühjahrs-Equinox
Brigid’s Fire – Hopkins Orchestra, instrumental
Brighid – Damh the Bard
Imbolc – Lisa Thiel
Imbolc – Cernunnos Rising
The Quickening – Spiral Dance, mein Favorit 🙂
Brighid’s flame – Kellianna
Brighid – Kellianna, ein anderes Lied
Siul linn a Brighid – Diane Emerald Bard
The hymn to Bridget – nach Isaac Bonewits
Lupercalia – Faun, wenn man eher der römischen Herdkultur zugeneigt ist, Lupercalia wird Mitte Februar gefeiert
Das neue Licht – Amei Helm und Monika Wunram
Summer Stars – Thorn C. Coyle und Sharon Knight
Hail Brighid – Thorn C. Coyle and Sharon Knight
Imbolc (Tir na N’Og) – Elisa Welch
Holder, healer – Mike Bierschenk, ein sehr talentiertes ADF-Mitglied, der gerade eine eigene CD herausgebracht hat
weitere Lieder:
http://www.sternenkreis.de/index.php/lieder-a-chants/imbolclieder