Ich rufe Taranis, den Leuchtenden!
Der Donner rollt.
Ich rufe Taranis, der über den Himmel regiert!
Der Donner rollt.
Ich rufe Taranis, der den Regen bringt!
Der Donner rollt.
Ich rufe dich:
Bringer der kosmischen Ordnung,
Bewahrer der Kontinuität!
Ohne dich würde uns der Himmel buchstäblich auf den Kopf fallen!
Du hältst das Chaos fern,
und du treibst das Rad des Jahres voran,
den Prozess von Tod und Erneuerung,
von Leben und Sterben,
von Frühling, Sommer, Herbst und Winter!
Dein Blitz sei mein Feuer, Taranis,
und ich lade dich ein:
Teile mein Feuer mit mir,
und teile dein Wissen mit mir!
Lehre mich, was du zu geben hast,
und nimm, was ich dir zu geben habe.
In English:
I call to Taranis, the Shining One!
And the thunder rolls.
I call to Taranis, who rules the sky!
And the thunder rolls.
I call to Taranis, who brings the rain!
And the thunder rolls.
I call to you:
Bringer of the cosmic order,
keeper of continuity!
Without you the sky would literally fall down on our heads!
You keep the chaos away,
and you push the wheel of the year,
the process of death and renewal,
of living and dying,
von spring, summer, autumn and winter!
Yur lighting be my fire, Taranis,
and I invite you:
Share my fire with me,
and share your knowledge with me!
Teach me what you have to give
and take in return what I have to give!
Das Omen war heute Naudhiz, Jera und Gebo. Ich nehme es als eine Art Folgeomen für das gestrige aus dem Ritual mit Frigga.