Eröffnung
Dies ist der längste Tag,
und ich bade in deinem Licht, Sonne,
ich lasse mich einhüllen von deinen warmen Strahlen,
mit jeder Pore sauge ich deine Energie in mich auf
und speichere die Erinnerung an diese Tage für eine Zeit,
wenn dein Licht und deine Wärme an Kraft verloren haben.
Jetzt bist du auf dem Höhepunkt deiner Macht,
aber das Rad dreht sich beständig,
und so ist im Höhepunkt auch der Tiefpunkt,
im Leben auch der Tod vorweggenommen.
Ich grüße heute auch Taranis, den, der das Rad vorantreibt.
Reinigung
Die rechte Hand ins Wasser tauchen und die Stirn berühren:
Möge ich rein sein, damit ich die Grenzen überschreiten kann.
Die rechte Hand ins Wasser tauchen und die Lippen berühren:
Möge ich die Grenzen überschreiten, um dem Heiligen zu begegnen.
Die rechte Hand ins Wasser tauchen und das Herz berühren:
Möge ich dem Heiligen begegnen, um in allen Dingen gesegnet zu sein.
(William Ashton, SDF Spring Euxinox Liturgy 2014)
(mit Wasser aus der Quelle und Weihrauch)
Durch die Kraft des Wassers und den Rauch des Feuers:
Dieser Schrein ist hehr und heilig!
(Ian Corrigan, Ü: Elen Lassair)
Mutter Erde grüßen
Auf dem Feld vor meinem Haus wiegen sich die Ähren im leichten Wind,
so als ob du dein goldbraunes Haar für mich schüttelst.
In dieser Zeit, wo die Kraft der Sonne am stärksten ist, bietest du uns Halt,
Mutter Erde,
einen Moment des Atemholens zwischen Säen und Ernten.
Schenke mir auch in diesem Ritual die Gewissheit,
festen Boden unter den Füßen zu haben,
so wie du es immer tust.
Amen!
Den Kosmos wieder erschaffen
Lied: Göttlicher Funke (Ein Kosmos-Lied)
Wasser der Tiefe, schöpferischer Weisheit, Heilige Quelle, komm
und fließe in mir, und fließe in mir!
Göttlicher Funke, Funke des Lebens, Licht des Himmels, komm
und brenne in mir, und brenne in mir!
Heiliger Baum, du Achse der Welten, tief verwurzelt und hoch gekrönt:
Komm, wachse in mir, komm, wachse in mir!
Heilige Mitte, neu geschaffen, hier an diesem heilige Ort:
Seit Tor und Tür mich mich jetzt und hier!
Oben und unten,
und ich dazwischen.
Um mich und in mir,
und ich in der Mitte.
Davor und danach,
und ich jetzt.
Ich öffne meine Augen und schaue mich um,
und sehe das Heilige mitten unter uns
und sehe mich in der Mitte des Heiligen.
(beides: Ceisiwr Serith., A Book of Pagan Prayer, Ü: B.R.)
Die Tore öffnen
Cernunnos,
du, der zwischen den Dingen sitzt,
du, der trennt, was getrennt werden soll,
du, der verbindet, was zusammengehört,
Herr der wilden ungezähmten Natur,
ich grüße dich heute, an diesem längsten Tag des Jahres!
Hier stehe ich, im Zentrum aller Dinge und bitte dich:
Vereine deine Magie mit der meinen, wenn ich nun die Tore öffne!
Schütze mich, wenn ich auf fremden Pfaden wandle
und sei als Vermittler an meiner Seite, wenn ich mich mit den Kindred treffe!
Diese Gabe, Cernunnos, ist für dich:
(Opfergabe bringen)
Nimm diese Muschel und lass sie zur Quelle werden,
zum Tor, das mich mit den Vorfahren verbindet.
Nimm diese Flamme und lass sie zum heiligen Feuer werden,
zum Tor, das mich mit den Göttern verbindet.
Und nimm diesen Baum und lass ihn zum Weltenbaum werden,
zum Tor, das mich mit den Naturgeistern verbindet.
Durch deine und mit deiner Kraft und Magie: Mögen die Tore sich öffnen!
Lied: Cernunnos, öffne die Tore
Die Kindred einladen
Hallo, meine Vorfahren!
Ich denke an die, von denen ich abstamme, deren Gene ich teile.
Ich denke an die, die mir ein Vorbild geworden sind und denen ich nacheifere.
Ich denke an die, die meinem Herzen nahestehen.
Ich denke an die, die im Lauf der Jahrhunderte dieses Land, auf dem ich stehe, bevölkert haben.
So lange ich mich an euch erinnere, werdet ihr nicht vergessen sein.
Schön, dass ihr da seid. Ich möchte euch einladen:
Kommt zu mir an mein Feuer und feiert gemeinsam mit mir!
Teilt euer Wissen mit mir und nehmt dafür meine Geschenke an.
(Opfergabe)
Hallo Geistervolk!
Ich höre euch im Rascheln der Blätter, im Summen der Bienen, im Gezwitscher der Vögel.
Ich sehe euch in den Steinen am Rand, im Schatten der Bäume, in den Farben die Bienen.
Ich spüre euch im sanften Windhauch auf meiner Haut, in den kühlen Regentropfen in meinen Haaren, im weichen Gras unter meinen Füßen.
Ich sehe euer Werk, doch euch selbst sehe ich nicht.
Dennoch seid ihr hier an meiner Seite, und ich möchte euch einladen:
Kommt zu mir an mein Feuer und feiert gemeinsam mit mir!
Teilt euer Wissen mit mir und nehmt dafür meine Geschenke an.
(Opfergabe)
Hallo Götter und Göttinnen!
Ich sehe euch in dem Rhythmus der Jahreszeiten, im wiederkehrenden Auf- und Untergang der Sonne, in den Gesetzen, die ihr dem Kosmos gegeben habt, wodurch das Leben erst möglich wurde.
Ich höre von euch in den Bruchstücken der Mythen, die von euch geblieben sind, die euer Wirken wiedergeben.
Ich spüre euch in der Wärme eures Feuers, das alles ewig verwandelt, im Licht, das mir die Augen öffnet.
Ich grüße euch, Leuchtende, und ich möchte euch einladen:
Kommt zu mir an mein Feuer und feiert gemeinsam mit mir!
Teilt euer Wissen mit mir und nehmt dafür meine Geschenke an.
(Opfergabe)
Hauptopfer:
Ich rufe Taranis, den Leuchtenden!
Und der Donner rollt.
Ich rufe Taranis, der über den Himmel regiert!
Und der Donner rollt.
Ich rufe Taranis, der den Regen bringt!
Und der Donner rollt.
Ich rufe dich:
Bringer der kosmischen Ordnung,
Bewahrer der Kontinuität!
Ohne dich würde uns der Himmel buchstäblich auf den Kopf fallen!
Du hältst das Chaos fern,
und du treibst das Rad des Jahres voran,
den Prozess von Tod und Erneuerung,
von Leben und Sterben,
von Frühling, Sommer, Herbst und Winter!
Dein Blitz sei mein Feuer, Taranis,
und ich lade dich ein:
Teile mein Feuer mit mir,
und teile dein Wissen mit mir!
Lehre mich, was du zu geben hast,
und nimm, was ich dir zu geben habe.
Geschichte von Taranis und Cernunnos erzählen
Omen
Ich habe euch meine Geschenke überbracht und die Erinnerung an euch wachgehalten.
Nun schweige ich und öffne meinen Geist für euch und eure Botschaft.
Kindred, was habt ihr mir zu sagen?
(Omen ziehen, interpretieren, darüber meditieren)
Segen/Kommunion
Ich bitte euch nun, Kindred: Seht auf diesen Kelch in meiner Hand/vor mir.
Ich fülle ihn mit Wein.
Euch bitte ich: Füllt ihn aus dem Kessel der Inspiration, aus der Quelle der Weisheit, aus dem Horn der Fülle!
Füllt ihn mit euren Gaben, damit die, die davon trinken, gesegnet sind
mit Gesundheit, Weisheit und Wohlstand.
(Kelch zum Boden senken) Der Segen der Ahnen! Awen!
(Kelch auf Bauchhöhe) Der Segen der Naturgeister! Awen!
(Kelch auf Kopfhöhe) Der Segen der Götter! Awen!
(Kelch über Kopfhöhe) Der Segen der Kindred wirke in mir und durch mich und um mich!
Siehe, das Wasser des Lebens!
(Kommunion)
Ich nehme euren Segen an.
Möge er mich erfüllen und überfließen, so dass er auch die berührt, die mir begegnen.
Möge der Funke in mir zu einer Flamme werden, die überspringt auf die, die meinen Weg kreuzen.
Dank und Verabschiedung
Mein Ritual nähert sich dem Ende.
Taranis, dein Regen zur rechten Zeit und im rechten Maß ist mir ein willkommener Gruß von dir, auch wenn sich unsere Wege nun trennen.
Kindred, ich danke euch für euer Kommen und Mitwirken.
Meine Liebe geht nun mit euch, so wie euer Segen mit mir geht.
Die Tore schließen
Cernunnos, ich danke auch dir
und bitte dich ein letztes Mal heute um deine Unterstützung,
wenn ich nun die Tore schließe:
Lass das heilige Feuer wieder zur Flamme werden!
Lass den heiligen Brunnen wieder zur Wasserschale werden!
Lass den Weltenbaum wieder zum einfachen Baum werden!
Lass alles sein, wie es vorher war, bis auf die Magie, die hier geschah!
Durch deine und mit deiner Magie: Mögen die Tore sich schließen!
Mutter Erde danken
Tief atme ich ein,
Mutter Erde,
alle Sinne erfüllt von deinen Gaben.
Du gibst mir Halt in dieser Zeit, in der alles auf der Kippe steht,
im Ritual wie zu jeder Zeit.
Ich danke dir
und gebe dir zurück, was ich nicht gebraucht habe.
Nimm es als Zeichen meiner Liebe und Dankbarkeit zu dir.
Ritual beenden
Mein Ritual nähert sich dem Ende.
Ich habe den Kosmos wieder erschaffen und in seiner Mitte gestanden.
Ich habe die Sonne auf dem Höhepunkt ihrer Macht gefeiert, die Fülle des Lebens, die Wärme und das Licht,
in dem Wissen, dass wir nun fast unmerklich der Dunkelheit entgegengehen.
Ich habe Taranis gerufen, den Donnerer, dessen Gewitter den Regen bringen, der die Erde fruchtbar macht.
Ich habe meinen Bund mit den Kindred bestätigt und gefestigt.
Nun gehe ich, allein, doch als Teil des großen Ganzen.
Die heilige Quelle ist versiegt, doch in mir fließt sie weiter.
Das heilige Feuer ist verloschen, doch in mir brennt es ewig.
Der Weltenbaum mag schwanken, doch ich stehe fest verwurzelt in dieser Welt.
Dieses Ritual ist nun beendet. Amen!
