Christchurch

Gestern habe ich ein Bild von Eiern gesehen: Erst lagen mehrere Eier in unterschiedlichen Schattierungen von weiß und braun nebeneinander. Daneben waren sie aufgeschlagen in der Pfanne auf dem Herd – nicht voneinander zu unterscheiden.

Mein Glaube mag sich ziemlich von dem Islam unterscheiden, aber fest verankert ist darin die Idee, dass jeder ein Rest auf seinen Glauben hat und dass nicht das Äußere den Menschen ausmacht, sondern was er tut.

Um so schlimmer, dass der Mörder von Christchurch sich auf Walhalla berufen hat. Was lässt ihn glauben, eine Religion/Glaubensgemeinschaft, die Menschen aller Nationalitäten, Hautfarben und Geschlechter willkommen heißt, könnte die Richtige für ihn sein?  Menschen wegen ihres Glaubens zu ermorden macht einen nicht zum Heiden und Helden, sondern nur zu einem Arschloch!

Mein Gruß und mein Mitgefühl gehen an die Bürger von Christchurch und die Familien der Betroffenen: Hier brennt eine Kerze für euch. Niemand sollte in diese Situation kommen, niemals.

Triff die Götter: Skadi

Eigentlich hatte ich sie gar nicht auf dem Plan, aber Skadi hatte offenbar andere Pläne als ich. Daher also hier die Skadi-Ausgabe von Meet the gods-Triff die Götter!

Inhalt:

Geschichte: Skadi fordert ihr Recht

Basteln: Klorollengöttin Skadi

Fakten/Infos: Wer ist Skadi?

Meditation: Eine Welt aus Eis

Basteln: Wir basteln eine Schneeflocke

 

Wie immer wünsche ich viel Vergnügen!

Meet the gods – Triff die Götter – Skadi

Midwinter/Winter solstice 2018: Main prayer and core workings in English

Main sacrifice to the deity of the occasion

Sulis,

bright and shining sun,

hear my prayer when I call to you:

My thoughts are focused on your safe return

and I am craving for the feeling of your rays caressing my face.

Half a year ago, at midsummer, I was bathing in your light,

you being on top of your power.

Since then you have lost your strength,

and since the equinox you spread your light mainly at other places.

But now the day of your return has come:

Your radiance and your warmth have been missed sorely.

It almost seems as if the is no end to darkness,

as if the silence would absorb all sounds.

Sulis, I call out to you:

Come back to us!

Take up the journey

and please us with your sight!

(make an offering to Sulis)

 

You’ll need: a sun candle for the middle, tealights arranged in 6-9 rays around the sun candle (depending on your plans, see below): I always use three tealights per ray

Core workings

Lighten your sun candle from the sacred fire.

In this longest night of the year the sun will be reborn –

this sounds so unlike science.

But with it comes

the hope for a better future,

the chance for a new beginning,

the possibility to work on the option

that peace and freedom,

health and justice,

education and prosperity become realitiy for everybody someday.

Without this the earth is turning just a bit more

and a fiery ball is rising in the east.

A sunbeam for hope,

for a better future. (lighten the candles from sunbeam 1 from the middle to the end)

A sunbeam for peace,

so that a future is possible. (lighten the candles from sunbeam 2 from the middle to the end)

A sunbeam for love,

for others and for oneself. (lighten the candles from sunbeam 3 from the middle to the end)

A sunbeam for life,

and letting live (lighten the candles from sunbeam 4 from the middle to the end)

A sunbeam for confidence,

after the longest night, the deepest valley. (lighten the candles from sunbeam 5 from the middle to the end)

(You can add three more sunbeams here, for personal things.)

The first sunbeam at the sky,

a new beginning. (lighten the candles from last sunbeam  from the middle to the end)

(If you are not alone, people can hum during the candle lighting, or you can do it as som form of litany, so they say the second part of each verse.

Let the light and the words sink in for a moment before you move to the next step.)

Prayer a Day 2018 – Autosegen

Blessing for a new car

There it is, the new car,
shining and promising!
Nehalennia, lady of the shipping ways:
Expand your competences to cover my ways!
Let the motor hum!
Let the streets be free of obstacles!
Let the people in this car always reach their destinations safely!
Nehalennia, patroness, companion:
Be at my side!

Prayer a Day 2018: Gebet für die unbekannten Vorfahren

Eine Kerze brennt für euch:

Die, von denen vielleicht nicht mal mehr ein Name geblieben ist

Die, deren Taten im Meer des Vergessens untergegangen sind

Die, an die sich keiner mehr erinnert

Eine Kerze brennt für euch, um euch zu zeigen:

Ihr seid nicht ganz vergessen!

Ihr habt Spuren hinterlassen, und mögen sie noch so flüchtig sein!

Euer Tun damals wirkt wie ein Stein, den ihr ins Wasser geworfen habt:

Wir sehen den Stein nicht,

aber die Wellen, die er verursacht hat,

berühren uns noch heute.

Diese Kerze brennt für euch!

 

In English:

A prayer to ancestors unknown

A candle burns for you:
Those of whom not even a name is left
Those whose deeds drowned in the sea of oblivion
Those who aren’t remembered by anyone

A candle burns for you, to show you:
You are not completely forgotten!
You left traces, even if they are fleetingly!

What you did back then worked like a stone thrown into water:
We don’t see the stone anymore,
but the waves it effected
affect us even today.

This candle burns for you!

I’ve been to the graveyard last sunday to visit my grandparents’s graves. There is a memorial, too, for WWII. I lighted a candle there, and this was what came to my mind.